Legalizaciones
Nuestros Servicios
En Atire Translation Agency, garantizamos la calidad y precisión en cada uno de nuestros servicios. Confía en nosotros para obtener resultados impecables y profesionales.
Actas de nacimiento, defunción y matrimonio
Sentencias de divorcio
Certificados ANAF
Libros de trabajo
Decisiones de pensiones y vales
¿Qué son las legalizaciones?
Legalización diplomática : La legalización es un acto administrativo por el que se otorga validez a un documento público extranjero, con el que se comprueba la autenticidad de la firma que aparece en el mismo, la calidad en que el signatario del documento haya actuado y, en su caso, la identidad del sello que el documento ostente. La legalización se limita al reconocimiento y acreditación de una firma y, por tanto, no implica responsabilidad sobre el contenido del documento o posterior destino que pueda tener.
Como regla general, los documentos públicos españoles y extranjeros que deban surtir efectos, respectivamente, en el extranjero y en España, deben ser previamente legalizados. No obstante, determinados convenios internacionales simplifican el procedimiento de legalización e incluso eximen de la obligación de legalizar determinados documentos.
https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Legalizacion-y-apostilla.aspx
Este proceso implica la validación de documentos emitidos en un país por parte de su consulado o embajada en otro país. La legalización consular asegura que los documentos sean reconocidos oficialmente en el país donde se presentarán. Este proceso es fundamental para garantizar la autenticidad de los documentos personales y civiles.
Legalizaciones M.A.E. (Ministerio de Asuntos Exteriores): En muchos países, el Ministerio de Asuntos Exteriores es la entidad responsable de la legalización de documentos. Este ministerio verifica la autenticidad de los documentos y, en algunos casos, puede emitir apostillas según el Convenio de La Haya, lo que simplifica el proceso de legalización para su uso internacional.
Documentos personales y de estado civil
Los siguientes son algunos de los documentos que suelen requerir legalización consular o del M.A.E.:
- Actas de Nacimiento: Documentos que certifican el nacimiento de una persona.
- Actas de Matrimonio: Documentos que certifican la unión matrimonial entre dos personas.
- Actas de Defunción: Documentos que certifican el fallecimiento de una persona.
- Certificados de Soltería: Documentos que acreditan que una persona no está casada.
- Certificados de Antecedentes Penales: Documentos que indican si una persona tiene antecedentes penales en su país de origen.
- Pasaportes: Documentos de identificación que permiten viajar internacionalmente.
- Documentos de Identificación: Cualquier otro documento que sirva para identificar a una persona, como cédulas o DNI.
Si necesitas más información o un documento específico sobre este tema, házmelo saber. También puedo crear un artefacto con esta información si lo deseas.
Nuestros Clientes
Nuestros clientes confían en nosotros porque saben que ofrecemos un servicio de excelencia. Nos enorgullece trabajar con las mejores empresas, que eligen nuestra calidad y compromiso para satisfacer sus necesidades de traducción.
